Dizionari Talian Furlan

pubblicare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] burocr., dir. (fâ cognossi al public doprant ciertis proceduris) publicâ, altr.trad. dâ fûr, mandâ fûr
    • hanno pubblicato la legge da pochi giorni, a àn publicât la leç di pôcs dîs
    2
    v.tr. [AU] (fâ cognossi al public doprant la stampe) publicâ, altr.trad. dâ fûr, dâ fûr in stampe, dâ fûr pe stampe, mandâ fûr, meti fûr, stampâ
    • hanno pubblicato un nuovo libro, a àn publicât un gnûf libri
    • pubblicare un giornale, publicâ un gjornâl
    (ancje fevelant dal autôr) publicâ, altr.trad. dâ fûr, dâ fûr in stampe, dâ fûr pe stampe, mandâ fûr, meti fûr, stampâ
    • è uno che pubblica poco, al è un che al publiche pôc
    [TS] art (fâ cognossi une opare prime pôc cognossude) publicâ, altr.trad. pandi
    • pubblicare un quadro, publicâ un cuadri