Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

protettore adi., s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (cui che al difint o al jude cdn.) protetôr, altr.trad. campion, copari, difensôr, santul
    • un protettore dei poveri, un protetôr dai puars
    2a
    s.m. [AU] (cui che al jude une ativitât inteletuâl o artistiche o lis personis che le davuelzin) protetôr, altr.trad. amì, compagn, copari, santul, sostignidôr
    • un industriale protettore di artisti, un industriâl protetôr di artiscj
    2b
    s.m. [AU] (cui che al da racomandazions, che al fâs plasês, che al sburte cdn.) protetôr, copari, santul, altr.trad. amì, compagn, sostignidôr
    • ha dei protettori molto in alto, al à santui une vore adalt
    • è qui perché ha un protettore importante, al è chi parcè che al à un bon copari
    3
    s.m. [AU] (sant che al da protezion) protetôr, patron
    • San Simone e San Giuda sono i protettori di Codroipo, Sant Simon e Sant Jude a son i protetôrs di Codroip
    (ancje adi.) protetôr
    • il santo protettore di una città, il sant protetôr di une citât
    4a
    s.m. [AU] (cui che al manten une amante) protetôr
    4b
    s.m. [AU] (cui che al sfrute une prostitude) protetôr, altr.trad. rucul, rufian
    • la polizia ha arrestato un protettore, la polizie e à arestât un protetôr
    5
    adi. [CO] (che al da protezion) protetôr, di protezion
    • rete protettrice, rêt protetore o ancje di protezion