Dizionari Talian Furlan

protetto adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. proteggere, vt. proteggersi)
    2a
    adi. [CO] (metût tal ripâr di alc) riparât, protet, altr.trad. blindât, coraçât, parât
    • un paese protetto dalle montagne, un paîs protet o ancje riparât des monts
    2b
    adi. [CO] (di rapuart sessuâl, fat doprant il preservatîf par no cjapâ malatiis infetivis) protet, sigûr
    3
    adi. [CO] (tutelât de leç pe conservazion di une zone gjeografiche o ae sorevivence di une specie di animâi o di vegjetâi) protet, altr.trad. difindût, tutelât
    4
    s.m. [CO] (cui che al à un sostegn o un favôr particolâr) pupil, racomandât, preferît, altr.trad. beniamin, predilet
    • il protetto dalla professoressa, il pupil o ancje il preferît de professore
    5
    adi. [TS] mar. (di setôr di une nâf, che al è difindût di elements coraçâts cuintri dai proietii dai nemîs) protet