Dizionari Talian Furlan

protervo adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è plen di arogance) arogant, supierp, supierbeôs, prepotent, altr.trad. insolent, insurît, sfrontât
    (che al mostre arogance) arogant, supierp, supierbeôs, prepotent, altr.trad. insolent, insurît, sfrontât
    • un discorso protervo, fatto apposta per suscitare polemiche, un discors arogant, fat di pueste par stiçâ polemichis
    2
    adi. [LE, OB] (plen di supierbie) supierbeôs, braurôs, altr.trad. supierp, sussiegât
    (plen di snait, di cûr) ardît, vivarôs, altr.trad. ardôs, azardôs
    3
    adi. [LE] (di animâl, che nol è dumiesti e che al è agressîf e pericolôs) salvadi, feroç, altr.trad. crudêl, crût, dispietât, rabiôs, trist
    4
    adi. [BU] (dal aiar, une vore fuart) impetuôs, viament, altr.trad. fuart, violent