Dizionari Talian Furlan

prospettare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (cjalâ, jessi denant di un lûc, permetint a cui che al cjale une viodude direte e complessive su dut il puest) cjalâ, cjalâ jù, altr.trad. prospetâ
    • la torre prospetta l'intera valle, la tor e cjale jù dute la val
    2
    v.tr. [CO] fig. (meti alc sot de atenzion di cdn., presentâ) someti, mostrâ, proponi, altr.trad. meti, presentâ
    • prospettare una serie di domande, someti o ancje proponi une schirie di domandis
    3
    v.intr. [CO] (jessi orientât bande di un lûc, stâ di front di chel lûc)
    • la finestra prospetta verso la spiaggia, il barcon al da su la splaze
    4
    v.intr. [OB] (osservâ ator cui voi, cun atenzion) cjalâ, altr.trad. olmâ
    5
    v.intr. [TS] miner. (fâ ricercjis minerariis tal teren) sondâ