Dizionari Talian Furlan

prolisso adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (di cdn., che si slungje plui di ce che al covente tal cjacarâ o tal scrivi, massime dant fastidi) lunc, cjacaron, lagnôs, altr.trad. badaiot, retoric, tabaiot
    • non voglio parlare con lui, starei ore! È talmente prolisso, no ai voie di cjacarâ cun lui, o starès oris! Al è cussì lunc
    1b
    adi. [CO] (di discors o scrit, une vore lunc, plen di precisazions lungjis e inutilis e zîrs di peraulis) lunc, fetôs, altr.trad. dispersîf, ridondant
    • un convegno prolisso, une cunvigne lungje
    • un articolo prolisso, un articul fetôs
    2
    adi. [LE] (di cjavei o barbe, che a formin une masse grande) lunc, folt, fis
    • la barba prolissa, la barbe lungje e fisse
    3
    adi. [OB] (di cundizion, stât di dentri e sim., che e va indenant tal timp) sprolungjât