Dizionari Talian Furlan

profumo s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (essence solide o licuide, vegjetâl, animâl o artificiâl che e mande buinis sensazions di nulôr) profum, altr.trad. balsim, bonodôr
    • mettersi una goccia di profumo, metisi une gote di profum
    • profumo maschile, profum par om
    2a
    s.m. [FO] (odôr intens e plasevul dât fûr di sostancis naturâls o sintetichis) bonodôr, nasebon, profum, altr.trad. arome, balsim, efluvi, esalazion, fragrance
    • profumo di rose, profum di garoful
    (doprât in sens antifr., par dî malodôr, puce) odôr, profum
    • c'è un profumo in casa che non ti dico!, al è un profum in cjase che no ti dîs!
    2b
    s.m. [FO] (odôr stuzighin e saurît, massime di mangjative) nasebon, profum, bonodôr
    • profumo di cotechino e polenta, nasebon di polente e muset
    (arome carateristic di un vin) profum
    • merlot dal profumo cuoiato, merlot cuntun profum di corean