Dizionari Talian Furlan

profilare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (segnâ i ors di une figure) segnâ, profilâ, altr.trad. butâ jù, delineâ, dissegnâ, schiçâ
    • profilare un cerchio, segnâ o ancje profilâ un cercli
    2
    v.tr. [BU] (esponi in maniere superficiâl, in curt) dî plui o mancul, contâ sù, piturâ
    • ha profilato quello che è successo ieri sera, al à contât sù un pôc ce che al jere sucedût îr di sere
    3
    v.tr. [CO, TS] sart. (fâ l'ôr cuntune guarnizion, une bordure) bordâ, orlâ, profilâ
    • profilare un lenzuolo, orlâ un linzûl
    4
    v.tr. [TS] metal. (lavorâ une sbare di metal cul laminadôr par dâi il profîl che si vûl) profilâ
    5
    v.tr. [TS] aer. (modelâ la sacume di un avion par dâi une linie plui aerodinamiche) profilâ