Dizionari Talian Furlan

procace adi.

  1. 1
    adi. [CO] (sensuâl, prospar, massime pes formis tarondis) provocant, seducent, altr.trad. bondant, florit, florît, formôs, prospar, prosperôs, rubest, sflorît
    • una ragazza procace, une fantate provocante
    (che al tente, che al ecite) provocant, seducent, altr.trad. atratîf, ecitant, inmagant, sensuâl, tentadôr
    • aveva movimenti sensuali e procaci, e veve moviments sensuâi e provocants
    2
    adi. [BU] (di cdn., che nol à rispiet, pôre, riverence) sfaçât, insurît, altr.trad. ardît, arogant, caghet, disfaçât, prepotent, presuntuôs, pretensionôs, pretesâr, rebec, rebechin, sbregot, scaghet, scjassôs, sfrontât, spampanon, spucet, tarlec
    (di frase, discors e sim., che nol mostre rispiet, pôre, riverence) sfaçât, insurît, altr.trad. ardît, arogant, caghet, disfaçât, prepotent, presuntuôs, pretensionôs, pretesâr, rebec, rebechin, sbregot, scaghet, scjassôs, sfrontât, spampanon, spucet, tarlec