Dizionari Talian Furlan

privo adi.

  1. 1
    adi. [FO] (che i mancje alc che i covente o che i aparten) cence, altr.trad. disprivât, falant, malproviodût, mancjant, svuarbât, zun
    • un carro privo di una ruota, un cjar cence une ruede
    • una giacca priva di bottoni, une gjachete cence botons
    2
    adi. [FO] (di cdn., che nol à plui par se un ben materiâl) cence, altr.trad. disprivât, falant, malproviodût, mancjant, sem, svuarbât, zun
    • privo di casa, cence cjase
    fig. (di cdn., che nol à une capacitât, une facoltât e sim., che nol cognòs une passion) cence, altr.trad. disprivât, falant, malproviodût, mancjant, sem, svuarbât, zun
    • privo di spirito di iniziativa, cence snait
    • è un uomo privo di cattiveria, al è un om cence tristerie
    3
    adi. [FO] (discors e sim. che i mancjin ciertis carateristichis) cence, altr.trad. disprivât, falant, malproviodût, mancjant, svuarbât, zun
    • parole prive di senso, peraulis cence sens