Dizionari Talian Furlan

privatamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'privato', fasint o rispietant l'interès privât) di privât, in maniere privade, in mût privât, in privât, altr.trad. privadementri
    • insegna privatamente, al insegne in privât
    • cura privatamente i suoi interessi, al cure in siei interès in maniere privade
    2
    av. [CO] (par une vie che no je chê uficiâl) in maniere privade, in mût privât, in forme privade, in privât, in sede separade, altr.trad. privadementri
    • ha parlato privatamente della cosa, de robe al à fevelât in forme o ancje in maniere privade
    (intune maniere confidenziâl) in maniere confidenziâl, in mût confidenziâl, in confidence, altr.trad. confidenzialmentri, in maniere segrete, in mût segret, in segret, segretementri
    3
    av. [CO] (cu lis modalitâts dal privatist) di privatist, altr.trad. privadementri
    • sosterrà gli esami privatamante, al fasarà i esams di privatist