Dizionari Talian Furlan

previsione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (suposizion sul avignî fate su la fonde di segnâi avonde sigûrs) prevision, pronostic, altr.trad. ipotesi, suposizion, supuest
    • non intendo azzardare previsioni, no ai voie di butâ là pronostics
    • fare una previsione di ciò che accadrà, fâ une prevision di ce che al sucedarà
    (spec. tal pl., spiete) prevision, altr.trad. pronostic
    • è andato tutto secondo le previsioni, al è lât dut daûr des previsions o ancje cemût che si spietavisi
    2
    s.f. [TS] econ. (analisi de situazion di une aziende e cognossince de sô evoluzion probabile intun timp determinât) prevision, pronostic
    3
    s.f. [TS] med. (no com., vt. prognosi)