Dizionari Talian Furlan

preventivo adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [AU] (che al à il fin o la funzion di prevignî alc di brut o di danôs) preventîf, altr.trad. precauzionâl
    • prendere delle misure preventive, cjapâ misuris preventivis
    • una cura preventiva, une cure preventive
    1b
    adi. [AU] (che si met prin di un resonament, di une decision, di une tratazion) preventîf, altr.trad. di jentrade, introdutîf
    • un discorso preventivo, un discors preventîf
    2
    adi. [AU] (che si calcole denant trat o si fonde su di une prevision) preventîf
    • calcolo preventivo, calcul preventîf
    3
    s.m. [AU] (prevision dal cost o dal presit di un lavôr) preventîf
    • il falegname mi ha fatto un preventivo pauroso, il marangon mi à fat un preventîf di cjapâ pôre
    4
    s.m. [TS] fin. (vt. bilancio preventivo)