Dizionari Talian Furlan

pot-pourri s.m.inv.

  1. 1a
    s.m.inv. [ES] fr. (misture di rosis e di fueis secjis, aromatizade cun vuelis essenziâi o cun speziis e metude in vasuts o in sacuts di stofe, par profumâ scansei o armârs) pot-pourri, altr.trad. misture aromatiche
    1b
    s.m.inv. [ES] (grum di robis eterogjenis e disordenadis) messedum, messedot, misture, misturot, altr.trad. messedament, messedance, messet, mismàs, misturance
    • si trovarono di fronte ad un pot-pourri di proposte fantasiose e scarsamente realizzabili, si son cjatâts di front a un messedot di propuestis fantasiosis e pôc realizabilis
    2a
    s.m.inv. [ES] (antologjie musicâl) fantasie, altr.trad. antologjie musicâl
    • l'artista propose un pot-pourri dei suoi successi, l'artist al à proponût une fantasie dai siei sucès
    2b
    s.m.inv. [TS] let. (vt. centone2)