Dizionari Talian Furlan

portafoglio s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (imprest par tignî bêçs, documents, cjartis di credit e v.i.) tacuin
    • un portafoglio di pelle, un tacuin di piel
    2a
    s.m. [CO] (contignidôr di grandis dimensions là che si metin documents, pratichis e v.i.) puartesfueis, cartele, altr.trad. cartolâr
    • il portafoglio mi serve per la conferenza, il puartesfueis mi covente pe conference
    2b
    s.m. [CO] (borse doprade dai ministris par tignî i documents) puartesfueis, puartedocuments, altr.trad. cartele
    • il segretario teneva il portafogli del presidente del consiglio, il segretari al veve il puartesfueis dal president dal consei
    fig. (cjarie di ministri) ministeri
    • gli hanno dato il portafoglio della Difesa, i àn dât il ministeri de difese