Dizionari Talian Furlan

popolare 1 adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (dal popul, che al ven dal popul, intindût tant che complès di citadins) popolâr
    • il governo aveva il consenso popolare, il guvier al veve il consens popolâr
    2a
    adi. [AU] (relatîf al popul, intindût tant che complès dai stâts sociâi plui puars) popolâr
    • classi popolari, classis popolârs
    (metût adun par chei stâts sociâi) popolâr
    • quartiere popolare, cuartîr popolâr
    2b
    adi. [TS] stor. (massime in ete comunâl, che al aparten al popul, intindût tant che stât sociâl a mieç tra chel nobil o de borghesie alte e chel dal proletariât) popolâr
    3
    adi. [AU] (chel al puarte vantaç pes classis sociâls plui puaris) popolâr
    • edilizia popolare, edilizie popolâr
    4a
    adi. [AU] (che al fâs part dal patrimoni culturâl di un popul) popolâr
    • tradizioni popolari, tradizions popolârs
    (di forme di art o leterature, che e pant il stîl tipic di chel patrimoni) popolâr
    • teatro popolare, teatri popolâr
    4b
    adi. [AU] (acessibil, indreçât viers un public di guscj sempliçs) popolâr
    • un programma televisivo popolare, un program televisîf popolâr
    5
    adi. [AU] (une vore cognossût e benvolût) popolâr
    • un attore molto popolare, un atôr une vore popolâr
    6
    adi. [AU] (di forme di guvier dulà che e je la partecipazion politiche dal popul) popolâr
    7
    s.m. [CO, TS] polit. (membri dal Partito Popolare Italiano) popolâr