Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

polverizzazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il polverizâ, il polverizâsi e il lôr risultât) polverizazion
    (ancje fig.) polverizazion
    • la progressiva polverizzazione delle specializzazioni, la polverizazion progressive des specializazions
    2a
    s.f. [TS] industr., tecn. (riduzion in polvar di une sostance solide midiant masanadure intun mortâr o sfruçonament sprolungjât e ripetût) polverizazion
    • la polverizzazione delle rocce permette di ottenere materiali per l'edilizia, la polverizazion dai crets e permet di otignî materiâi pe edilizie
    2b
    s.f. [TS] farm. (operazion fate cuntun mortâr par ridusi in polvar droghis o altris farmacs) polverizazion
    • la polverizzazione della radice di genziana, la polverizazion de lidrîs di anziane
    3
    s.f. [TS] econ. (sfruçonament in parts masse piçulis e insuficientis al sostentament o ae costituzion di une gjestion autonome, massime par vie di sucessions ereditariis, di un teren) polverizazion
    (di produzion, ufierte, domande, distribuzion e sim., frazionament in unitâts piçulis che no puedin influî sul presit) polverizazion
    4a
    s.f. [CO] (il butâ par sore di alc une sostance in polvar) spolvarade, altr.trad. polverizazion
    • per ultimo, si procede alla polverizzazione del dolce con il cacao, par ultin, si da une spolvarade al dolç cul cacau
    4b
    s.f. [TS] agr. (tratament des coltivazions cun antiparasitaris in polvar) polverizazion