Dizionari Talian Furlan

plauso s.m.

  1. 1
    s.m. [LE] (vt. applauso)
    2
    s.m. [CO] fig. (aprovazion plene, consens vîf) preseament, altr.trad. aclamazion, acuardi, aprovazion, consens, encomi, laude, laut
    • la pubblicazione ha ottenuto il plauso di critica e pubblico, la publicazion e à vût il preseament di critiche e di public
    [OB] (note di merit) laude, altr.trad. note di merit
    • è stato promosso con plauso al nuovo incarico, lu àn promovût al incaric gnûf cun laude
    3
    s.m. [OB] (il bati lis mans) batimans
    (il bati lis alis) svoletament, altr.trad. batude, sbatiment