Dizionari Talian Furlan

pilota adi.inv., s.m. e f.

  1. 1a
    s.m. e f. [TS] mar. (tamonîr, marinâr che al vuidave la nâf ancje cence vê il comant) pilote
    1b
    s.m. e f. [TS] mar. (tai puarts, tai canâi e v.i., cui che al è autorizât a montâ su lis nâfs par puartâlis in puart o in mâr viert) pilote
    2a
    s.m. e f. [AU] (in aeronautiche, cui che al è abilitât a pilotâ un avion, un elicotar o un altri velivul) pilote
    • il pilota in seconda, il pilote in seconde
    2b
    s.m. e f. [AU] (tes competizions sportivis, cui che al mene un automobil, une moto o une motonâf) pilote
    • i piloti di formula uno, i pilotis di formule un
    2c
    s.m. e f. [TS] sport (membri dal ecuipaç dal bob che al è sentât denant che al à di vuidâ e manovrâ) pilote
    2d
    s.m. e f. [TS] fer. (tes stazions o tes fermadis, manovradôr che al jude il machinist tai moviments des locomotivis o par formâ i convois) pilote
    3
    adi.inv. [CO] (daûr di un sost., alc che al fâs di vuide) pilote
    • traghetto pilota, traghet pilote
    (che al à valôr sperimentâl, che al è un model) pilote
    • progetto pilota, progjet pilote
    4
    s.m. e f. [TS] tecn. (vt. fiamma pilota)