Dizionari Talian Furlan

pietrificato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. pietrificare, vt. pietrificarsi)
    2
    adi. [CO] fig. (che al somee piere, cret, pe pôre, pe sorprese) petrificât, impetrît, paralizât, paralitic, restât di clap, restât di sâl, altr.trad. blocât, imbacuchît, imbambinît, incocalît, instupidît, sbarlufît, scaturît, sgrisulât, spasimât, stufulît
    • rimase pietrificato dinnanzi a tanta bellezza, al è restât petrificât o ancje di clap denant di dute chê bielece
    3
    adi. [TS] gjeol. (che al à subît il procès di mineralizazion e di fossilizazion) petrificât, altr.trad. fossilizât, mineralizât
    • una foglia di felce pietrificata di un milione di anni, une fuee di felet petrificade di un milion di agns