Dizionari Talian Furlan

piazzarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (metisi intun ciert lûc o intun ciert puest, sistemâsi ben ancje cun sfide, dant ancje intric o fastidis) metisi, plaçâsi, logâsi, altr.trad. colocâsi, instalâsi, plantâsi, sistemâsi
    • si è piazzato in prima fila senza badare a nessuno, si è metût in prime file cence abadâ a nissun
    2
    v.pronom.intr. [CO] (rivâ a une buine posizion economiche e professionâl) sistemâsi, plaçâsi
    • si è piazzato bene nel commercio, si è sistemât benon intal cumierç
    3
    v.pronom.intr. [CO] (rivâ a vê un puest intune classifiche, ancje ass.) classificâsi, rivâ
    • si è piazzato quarto, al è rivât cuart
    • non è riuscito a piazzarsi, nol à rivât a classificâsi
    4
    v.pronom.intr. [TS] sport (intun sport di scuadre, metisi inte posizion plui juste par zuiâ intal mût plui favorevul) sistemâsi, setâsi