Dizionari Talian Furlan

piantato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. piantare, vt. piantarsi)
    2
    adi. [CO] (di teren, che al è lavorât e cun dentri arbui, vîts o pomârs) plantât, altr.trad. coltivât, lavorât
    • terreno piantato a peschi, teren plantât a pierçolârs
    3
    adi. [CO] (metût dentri) plantât, ficjât, impirât, inficjât
    • un chiodo piantato nel muro, un claut plantât tal mûr
    4
    adi. [CO] (in posizion ferme, di no savê ce fâ) plantât, impastanât, picotît, impicotît, altr.trad. fer, fusât, sticadin, sticât
    • non restartene piantato lì, no stâ restâ impastanât alì
    5
    adi. [TS] erald. (di arbul, che al à lis lidrîs scuindudis tal teren) plantât