Dizionari Talian Furlan

pestifero adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al passe la peste) pestifar
    • malattia pestifera, malatie pestifare
    1b
    adi. [CO] (che al rivuarde la peste) pestifar
    2
    adi. [CO] fig. (che al fâs riviel) pestifar, altr.trad. fetent, intosseât, mefitic
    • un odore pestifero, un odôr pestifar o ancje une peste
    3
    adi. [BU] fig. (che al fâs dam) malôs, altr.trad. danôs, nocîf
    4
    adi. [CO] scherç. (di cdn., soredut di frut, che al da tant fastidi) peste, pestifar, trement, altr.trad. convulsîf, ferbint, insurît, irecuiet, malcuiet, moscjôs, mostri, smalitôs, smaniôs, teribil
    • che ragazzino pestifero!, ce peste di frut! o ancje ce frut trement!