Dizionari Talian Furlan

personalità s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [AU] (caratar di une persone) personalitât, altr.trad. caratar, estri, stîl, tempare, temperament
    • una personalità in via di formazione, une personalitât daûr a fâsi
    • una personalità sicura, une personalitât sigure
    (caratar ben definît) personalitât, altr.trad. caratar
    • non ha personalità, nol à personalitât
    • è un ragazzo privo di personalità, al è un fantat cence personalitât
    1b
    s.f.inv. [TS] psic. (complès des carateristichis psichichis e comportamentâls di une persone) personalitât
    2
    s.f.inv. [TS] dir. (complès dai caratars e des prerogativis che a definissin un sogjet fisic o coletîf che al à responsabilitât juridiche, dirits e dovês) personalitât
    • personalità giuridica, personalitât juridiche
    3
    s.f.inv. [AU] (persone impuartante) personalitât, altr.trad. notabil, prôt
    • all'inaugurazione c'erano molte personalità, inte inaugurazion a jerin putropis personalitâts
    4
    s.f.inv. [TS] filos. (individualitât di une cussience singule, tant che separade di chês altris tal esisti) personalitât