Dizionari Talian Furlan

perpetuo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che nol finìs, che al dure par simpri) perpetui, altr.trad. eterni, peren
    2
    adi. [CO] (che al va indenant, che al dure tant) perpetui, eterni, altr.trad. indurant
    • c'è un'incertezza perpetua, e je une inciertece perpetue o ancje eterne
    (che al sucêt dispès) perpetui, continui, continuât, altr.trad. eterni, indurant
    • coi bambini è una lotta perpetua per avere un po' d'ordine in casa, cui fruts e je une lote perpetue o ancje continue par vê un pôc di ordin in cjase
    3
    s.m. [CO] (che al dure par dute la vite) perpetui, par in vite, altr.trad. a vite, in vite
    • condannare alla prigione perpetua, condanâ ae preson perpetue