Dizionari Talian Furlan

pentola s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (recipient cilindric cun doi manis e un tapon doprât par cusinâ la robe di mangjâ) cite, pignate, pignat, altr.trad. bronzin, brumâl, cit, cjalderie, cjaldîr, laveç, ram, stagnade
    • una nuova batteria di pentole, une gnove batarie di citis
    fig. cite, bote
    • sapere quel che bolle in pentola, savê ce che al bol te bote o ancje savê cemût che e bol la robe o ancje savê ce che al cise te cite
    1b
    s.f. [AD] (cuantitât di mangjative tignude in chel recipient) cite, pignate, pignat, altr.trad. bronzin, brumâl, cit, cjalderie, cjaldîr, laveç, ram, stagnade
    • una pentola di patate, une cite di patatis
    2
    s.f. [TS] stor. (vt. pentola di fuoco)