Dizionari Talian Furlan

pendenza s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (inclinazion di une superficie) pendence, pendite, altr.trad. inclinazion
    • una strada in pendenza, une strade in pendence o ancje in pendite
    1b
    s.f. [CO, TS] fis. (rapuart segnât in percentuâl dal disnivel tra doi ponts e la lungjece de proiezion orizontâl de lôr distance) pendence, pendite, altr.trad. inclinazion
    • un pendio con una pendenza del 15%, une rive cuntune pendite o ancje cuntune pendence dal 15%
    2
    s.f. [CO] (teren in pendite) rive, cleve
    • una pendenza a prato, une rive di prât
    3
    s.f. [CO, TS] dir. (contrast, controversie) pendence
    • una pendenza da definire, une pendence di definî
    (cont ancjemò no saldât) pendence
    4
    s.f. [TS] mat. (tangjente trigonometriche dal angul di une rete o di un plan cuntun plan orizontâl di riferiment) pendence