Dizionari Talian Furlan

pastore s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO] (persone che e ten di voli e e puarte a passon lis bestiis, massime pioris e cjavris) pastôr
    • il pastore conduce capre e pecore al pascolo, il pastôr al puarte a passon pioris e cjavris
    1b
    s.m. [TS] let. (poete de academie de Arcadie) pastôr
    2a
    s.m. [CO] fig. (vuide spirituâl, predi, vescul) pastôr
    • i fedeli ascoltano il pastore, i fedêi a scoltin il pastôr
    2b
    s.m. [TS] religj. (tes glesiis protestantis, ministri che al ten la glesie, che al rêç lis funzions religjosis) pastôr
    3
    s.m. [TS] zool. (non di ciertis razis di cjans doprâts par tignî greis di pioris, cjavris o vacjis, o par difese; ancje adi.) pastôr