Dizionari Talian Furlan

particolarizzare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (meti fûr tai particolârs, sminuçâle) particolarizâ, altr.trad. detaiâ, sminuçâ, specificâ
    2a
    v.tr. [TS] filos. (ridusi une teorie gjenerâl ai câs particolârs, aplicâle) particolarizâ, altr.trad. aplicâ, specificâ
    2b
    v.tr. [TS] logj., mat., sient. (meti la forme di une ecuazion, di une leç, di une proposizion gjenerâls o universâls par un o plui câs particolârs) particolarizâ
    • ha particolarizzato 'tutti gli uomini sono mortali' in 'qualche uomo è mortale', al à particolarizât 'ducj i oms a son mortâi' in 'cualchi om al è mortâl'