Dizionari Talian Furlan

parterre s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [ES] fr. (complès des vascjis e des jechis gjeometrichis dai zardins francês) parterre
    (strop di rosis) parterre
    2
    s.m.inv. [ES] fr. (tai teatris, tes salis di conciert e sim., setôr de platee che une volte al jere pai spetatôrs che a stevin in pîts) parterre
    (vt. platea1)
    (complès dai spetatôrs de platee) platee, parterre
    3a
    s.m.inv. [ES, TS] sport fr. (intun ipodrom, setôr li che a stan i cjavai prime de gare) parterre
    3b
    s.m.inv. [ES, TS] sport fr. (tai stadis, part plui basse des scjalinadis) parterre
    (tai velodroms, tai motovelodroms e v.i., setôr cjapât dai mecanics, dai tecnics e dai coridôrs prime di lâ in piste) parterre
    [CO] (tai circs, zone là che si fâs il spetacul) parterre, altr.trad. arene
    4
    s.m.inv. [ES, TS] sport fr. (complès dai puescj dongje dal ring) parterre