Dizionari Talian Furlan

paragone s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (il meti a confront) paragon, confront, altr.trad. paralêl
    • non puoi fare paragoni tra di loro, no tu puedis fâ paragons tra di lôr
    • ti mette a paragone con lui, ti confronte o ancje ti met a confront cun lui
    • questo regge il paragone con quello, chest al ten sù il confront cun chel
    2
    s.m. [AU] (model) spieli, altr.trad. esempli, model
    • un buon paragone, un bon spieli
    3
    s.m. [AU] (someance)
    • tra queste vetture non c'è paragone, chestis veturis no si somein par nuie
    ass. (par dî de grande superioritât di alc)
    • non c'è paragone!, no si fevele nancje!
    • non teme paragoni, nol à pôre di nissun