Dizionari Talian Furlan

pallidamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'pallido', riferît a lûs o colôr che a son smavîts) in maniere palide, in mût palit, in maniere smavide, in mût smavît, in maniere flape, in mût flap, in maniere debile, in mût debil, altr.trad. debilmentri, palidementri
    • la strada era pallidamente illuminata, la strade e jere iluminade di lûs smavide o ancje in maniere flape
    2
    av. [CO] fig. (in maniere che no si capìs ben) in maniere lontane, in mût lontan, a pene, in maniere palide, in mût palit, in maniere smavide, in mût smavît, a la lontane, altr.trad. palidementri
    • ricordava pallidamente il nostro incontro, e ricuardave a pene o ancje in maniere lontane il nestri incuintri
    3
    av. [CO] fig. (in maniere une vore debile, che si capìs a pene) in maniere flape, in mût flap, in maniere debile, in mût debil, altr.trad. debilmentri
    • disse pallidamente di sì, e disè di sì a pene che si capive