Dizionari Talian Furlan

ottenebrarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ scûr) scurîsi, altr.trad. fluscâsi, infumâsi, infumatâsi, ombrîsi, torgolâsi
    • il cielo si ottenebrò per l'arrivo del temporale, il cîl si è scurît par vie dal burlaç
    2
    v.pronom.intr. [CO] (pierdi fuarce o potence) lâ al mancul, calâ, diminuî, sbassâsi, cangjâ
    • con un abbassamento di pressione gli si è ottenebrata la vista, cuntun sbassament di pression la mê viste e je lade al mancul
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi luciditât e razionalitât) pierdi il sintiment, pierdisi, confusionâsi
    • l'intelletto gli si ottenebrò per l'ira, al à pierdût il sintiment pe rabie