Dizionari Talian Furlan

orso s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (grant mamifar onivar) ors
    • l'orso va in letargo, l'ors al va in letarc
    [TS] zool.com. (non dât a dutis lis speciis de famee dai Ursidis) ors
    1b
    s.m. [TS] zool. (mamifar dal gjenar Ursus) ursus
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Ursidis) Ursus
    2a
    s.m. [AU] fig. (persone sierade e ruspiose) ors, altr.trad. asociâl, brusc, durion, murgnon, muson, rus
    • è un orso, non esce mai con gli amici, al è un ors, nol ven mai fûr cui amîs
    2b
    s.m. [AU] fig. (persone imberdeade intal movisi) ors, mus a cuais, sacodâl, altr.trad. mus
    • quando balla sembra un orso, cuant che al bale al somee un ors
    3
    s.m. [TS] fin. (vt. ribassista)