Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

orizzontale adi., s.f.

  1. 1a
    adi. [AU, TS] gjeom. (di linie o plan, paralêl al plan dal orizont) orizontâl
    1b
    adi. [AU] (che si svilupe o al è paralêl al plan dal orizont, al teren o a altris ponts di riferiment) orizontâl, plan, pognet
    • il corpo della vittima è stato trovato in posizione orizzontale vicino al letto, il cuarp de vitime al è stât cjatât pognet dongje dal jet
    • tracciate una riga orizzontale, tirait une rie orizontâl
    2a
    adi. [AU] fig. (di entitât che e je tal stes nivel di une altre) orizontâl
    • associazioni orizzontali, associazions orizontâls
    2b
    adi. [TS] econ. (di produzion o lavorazion de bande di une o plui aziendis che a lavorin intal stes setôr) orizontâl
    3a
    s.f. [CO] (direzion, linie o disposizion orizontâl) orizontâl
    3b
    s.f. [TS] gjeom. (vt. retta orizzontale)
    4
    s.f. [TS] enigm. (spec. tal pl., intes peraulis in crôs, peraule che e à di jessi metude intes caselis par orizontâl e la definizion relative) orizontâl
    5
    s.f. [TS] sport (posizion dal gjinast paralele al teren) orizontâl