Dizionari Talian Furlan

opinione s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (ce che si pense di cdn. o di alc) opinion, altr.trad. concet, convinciment, crodince, idee, judizi, parê, pensâ, pensade, pensament, persuasion, pinsîr, pont di viste, riflès, vision
    • cambiare opinione di frequente, mudâ dispès opinion
    • esprimere un'opinione, pandi une opinion
    • rimanere della propria opinione, restâ de sô opinion
    (stimâ) idee, altr.trad. opinion
    • sono dell'opinione che tu abbia ragione, o soi de idee che tu vedis reson
    (concezion) idee, altr.trad. concezion
    • opinione corrente, idee corinte
    • opinione prevalente, idee maioritarie
    (concet) idee, altr.trad. concet
    • opinione invalsa, idee inlidrisade
    2
    s.f. [FO] (considerazion) opinion, altr.trad. concet, considerazion, idee
    • ho una buona opinione di loro, o ai une buine opinion di lôr