Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

omogeneità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi dal stes gjenar) omogjeneitât, altr.trad. compatece, uniformitât
    (il jessi fat di elements similârs o che a son distribuîts in mût uniformi) omogjeneitât, altr.trad. compatece, uniformitât
    • la omogeneità degli stili urbanistici della città è sorprendente, la omogjeneitât dai stîi urbanistics e je di no crodi
    2
    s.f.inv. [CO] (il vê une similaritât cun cdn. di cualchi gjenar) omogjeneitât, altr.trad. afinitât, coerence, consonance, uniformitât
    • hanno omogeneità di pensiero e di azione, a àn omogjeneitât di pinsîr e di azion
    3
    s.f.inv. [CO] (il jessi fat di personis che a àn carateristichis similis dal pont di viste etnic, sociâl, culturâl e v.i.) omogjeneitât, altr.trad. uniformitât
    • l'omogeneità della loro cultura li tiene vicini, la omogjeneitât de lôr culture ju ten dongje
    4
    s.f.inv. [CO] fig. (il vê un stîl uniformi intune opare leterarie o artistiche) omogjeneitât, altr.trad. coerence, organicitât, uniformitât
    • un libro di grande omogeneità stilistica, un libri di grande omogjeneitât stilistiche
    5
    s.f.inv. [TS] mat. (carateristiche di ecuazions o di simbui matematics che a son omogjenis) omogjeneitât