Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

oggetto s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] filos. (ce che al è cjapât dal sogjet tant che diviers di se e fûr di se) ogjet
    • in Hegel la Natura è oggetto che si oppone al soggetto, in Hegel la Nature e je ogjet che si met in face dal sogjet
    2a
    s.m. [FO] (ce che si cognòs par mieç dai sintiments, spec. cu la viste) ogjet, robe, altr.trad. cjosse
    • vedere un oggetto, viodi une robe
    2b
    s.m. [FO] (ogni robe cuntune forme precise, spec. fate dal om) ogjet, robe, altr.trad. cjosse, imprest
    • un oggetto di plastica, une robe di plastiche
    3a
    s.m. [FO] (persone o robe che si pense, si cîr o si vûl) ogjet
    • il rapporto dell'uomo con l'ambiente è l'oggetto di molte preoccupazioni, il rapuart dal om cul ambient al è l'ogjet di tantis preocupazions
    3b
    s.m. [FO] (persone o robe tratade intune cierte maniere) ogjet, altr.trad. bersai
    • è oggetto della mia ammirazione, al è l'ogjet de mê amirazion
    4
    s.m. [FO] (ce che si cjale, si cîr, si investighe e v.i.) ogjet, altr.trad. bersai, fin, obietîf, tiermin, travuart
    • l'oggetto delle ricerche di laboratorio è un virus, l'ogjet des ricercjis di laboratori al è un virus
    5
    s.m. [FO] (argoment, contignût) ogjet, altr.trad. argoment, contignût, materie, motîf, sogjet, teme
    • l'oggetto di una discussione, l'ogjet di une discussion
    6
    s.m. [FO] (in funzion adi.inv., simpri daûr di un sostantîf, di cdn., tratât tant che al fos une robe) ogjet
    • donna oggetto, femine ogjet
    7
    s.m. [TS] psic. (persone, cjosse o situazion che e à pal sogjet un valôr fondamentâl) ogjet
    8
    s.m. [TS] gram. (persone o cjosse che e patìs la azion) obiet
    9
    s.m. [TS] art (vt. oggetto d'arte)
    10
    s.m. [TS] ot. (vt. punto oggetto)
    11
    s.m. [TS] inform. (in funzion adi.inv., simpri daûr dal sostantîf, orientât ae machine) ogjet
    • programma oggetto, program ogjet
Segnale un erôr a lenghefurlane@serling.org