Dizionari Talian Furlan

nube s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (masse di vapôr e di particulis licuidis inte atmosfere) nûl
    • un cielo sereno con qualche nube qua e là, un cîl seren cun cualchi nûl ca e là
    2
    s.f. [CO] fig. (ce che al pues someâ a une di chês massis) nûl
    • una nuvola di polvere, un nûl di pulvin
    3
    s.f. [CO] fig. (ce che al pues impedî la cognossince plene di alc) nûl
    • le cause di quell'episodio sono ancora avvolte da una nube di mistero, lis causis di chel fat a son ancjemò involuçadis intun nûl di misteri
    4
    s.f. [CO] fig. (ce che al pues butâ jù di umôr) ombre
    • una nuvola di tristezza, une ombre di malinconie