Dizionari Talian Furlan

nerbo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (sorte di scorie fate di tendins di bo secjâts e incrosâts tra di lôr) gnerf, altr.trad. scarabaç, scorie, sgaile, stafîl
    2a
    s.m. [CO] fig. (fuarce fisiche) gnerf, altr.trad. fibre, fuarce, grane, grene, snait, vigôr, vivôr
    • è un uomo anziano ma pieno di nerbo, al è un om indenant cui agns ma plen di gnerf
    2b
    s.m. [CO] fig. (energjie morâl, psicologjiche, di caratar) gnerf, altr.trad. fibre, grane, grene
    2c
    s.m. [CO] fig. (vivece, espressivitât) gnerf, altr.trad. fibre, grane, grene
    3
    s.m. [CO] fig. (part plui impuartante) medole, vues, altr.trad. cûr, fîl de schene, nusel, pont di fuarce, schene