Dizionari Talian Furlan

nazionale adi., s.f., s.m., s.m. e f.

  1. 1a
    adi. [FO] (de nazion tant che complès di personis leadis di une stesse culture e lenghe e che a vivin par tradizion intun stes teritori) nazionâl
    • coscienza nazionale, cussience nazionâl
    1b
    adi. [FO] (de nazion politiche o stât) statâl, altr.trad. nazionâl
    • i confini nazionali, i confins statâi
    (prodots di une nazion) nazionâl, altr.trad. interni, statâl
    • liquori nazionali, licôrs nazionâi
    (tal pl. e s.f., sigarets prodots dal monopoli di stât) nazionâl, altr.trad. interni
    • sigarette nazionali, spagnolets nazionâi
    • un pacchetto di nazionali, un pachet di nazionâi
    2a
    adi. [FO] (che al impliche dut il stât) statâl, altr.trad. nazionâl
    • sciopero nazionale, siopar statâl
    (no internazionâl) nazionâl
    • storia nazionale, storie nazionâl
    2b
    adi. [FO] (non di istituzions che a dipendin dal stât) nazionâl, statâl
    • museo nazionale, museu nazionâl
    (di ent, che al opere in dut il stât) nazionâl, statâl
    • ente nazionale di ricerca, ent nazionâl di ricercje
    2c
    adi. [FO] (di strade, che e à impuartance pal stât) statâl
    • la strada nazionale, la strade statâl
    3a
    adi., s.f. [FO] (scuadre) nazionâl, selezion
    • gioca la nazionale, e zuie la nazionâl
    • la nazionale cantanti, la nazionâl cjantants
    • la nazionale italiana, la selezion taliane
    (ancje tant che adi.) nazionâl
    • squadra nazionale, scuadre nazionâl
    3b
    s.m. e f. [FO] (atlete che al zuie o al à zuiât in nazionâl) nazionâl
    4
    s.m. [TS] sport (tal pl., vt. campionato nazionale)