Dizionari Talian Furlan

nauseabondo adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al fâs nausie) nauseôs, stomeôs
    • una poltiglia nauseabonda, un sbrudiot stomeôs
    1b
    adi. [CO] (di odôr, une vore fuart e trist) nauseôs, stomeôs, altr.trad. di butâ fûr, mefitic, pestifar, trist
    2
    adi. [CO] (che al fâs vignî riviel e rabie) nauseôs, stomeôs
    • è stata una vigliaccata nauseabonda, e je stade une carognade stomeose
    3
    adi. [CO] fig. (fat cun masse fufignis, che a dan fastidi) smorfeôs, stomeôs, nauseôs
    • ha un fare nauseabondo, al à un fâ smorfeôs o ancje che al fâs stomi