Dizionari Talian Furlan

nativo adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al è il puest li che si è nassûts) natîf
    • Lonzano è il paese nativo di Pietro Zorutti, Lonzan al è il paîs natîf di Pieri Çorut
    1b
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è nassût intun ciert puest) natîf
    • lui è di Udine, ma suo padre era nativo di Tolmezzo, lui al è di Udin, ma so pari al jere natîf di Tumieç
    (indigjen) natîf, altr.trad. aborigjen, autocton, indigjen
    • i nativi americani, i natîfs americans
    1c
    adi. [CO] (di cualitât, di carateristiche o di cundizion, che si à di cuant che si è nassûts) naturâl, altr.trad. congjenit, natîf
    • un'allegria nativa, une ligrie naturâl
    2
    adi. [TS] chim., mineral. (di element, presint in nature tal stât no cumbinât) natîf, altr.trad. libar
    • oro nativo, aur natîf