Dizionari Talian Furlan

mozzicone s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (vt. mozzico)
    2
    s.m. [CO] (ce che al reste di une robe çoncjade, consumade o brusade) mucigot, mocul, morsui, altr.trad. mucul, oce, ponte
    • un mozzicone di pane, un morsui di pan
    • la stanza era illuminata da un mozzicone di candela, la stanzie e jere iluminade di un mocul di cjandele
    (vanzum, part finâl no fumade e butade vie di un spagnolet o di un zigar) cjiche, mucigot
    • dicono che l'incendio sia stato innescato da un mozzicone di sigaretta, a disin che il fûc al sedi partît di une cjiche
    3
    s.m. [TS] marang. (legnam che si dopre te costruzion di armaduris) legnam di armaduris