Dizionari Talian Furlan

moscerino s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (inset lunc pôcs milimetris che al svole in scuam) moscjit, moscjin
    • la mela marcia aveva attirato una quantità enorme di moscerini, il miluç frait al veve tirât dongje une sdrume di moscjits o ancje di moscjins
    [TS] entom.com. (non comun di plui speciis di insets che a apartegnin al ordin dai Ditars, massime ae famee dai Drosofilidis) moscjit, moscjin
    2
    s.m. [CO] fig. (persone piçule e minude) scriç, scriçut, moscjin, mucul, altr.trad. microbi
    • era così basso e magro che lo chiamavano moscerino, al jere cussì piçul e bas che i disevin mucul
    • non ho paura di quel moscerino, no ai pôre di chel scriç
    3
    s.m. [CO] fig., spres. (persone pôc impuartante) , altr.trad. cacit, cragne, cragnute, microbi
    • non badare a quel moscerino, no stâ a lâ daûr di chê cragnute