Dizionari Talian Furlan

moscardino s.m.

  1. 1
    s.m. [OB] (pirule odorose e speziade che si lassave disfâ in bocje par profumâ il flât) gjugjule, cidele, altr.trad. mentute
    2a
    s.m. [TS] stor. (in France intant de Prime Republiche, tacant dal 1793, zovin fin e elegant che al apartignive ae aristocrazie, nostalgjic dal re) moscardin
    2b
    s.m. [BU] (persone che e dediche une cure esagjerade al so aspiet) moscardin, brisighel, parigjin, damarin, altr.trad. çavatin, scalcet, spucet, tentimbon
    • un moscardino che passa il tempo ad ammirarsi allo specchio, un moscardin che al passe il timp a rimirâsi tal spieli
    3a
    s.m. [CO] (molusc comestibil che al profume une vore di muscli) moscardin
    3b
    s.m. [TS] zool.com. (molusc cefalopot dal gjenar Eledone, lat. Eledone moschata, di aspiet simil al folp ma di dimensions plui ridotis e cuntune sole file di ventosis tai tentacui) moscardin
    4a
    s.m. [TS] zool.com. (uniche specie dal gjenar Muscardinus, lat. Muscardinus avellanarius, cun pêl rossit clâr, difondût in Europe centrâl e in Asie ocidentâl, che al mangje nolis, semencis, insets e ûfs di uciei) glîr piçul, noglarûl
    4b
    s.m. [TS] zool. (roseadôr dal gjenar Muscardinus) muscardinus
    (cun iniz. maiusc., gjenar de famee dai Gliridis) Muscardinus