Dizionari Talian Furlan

mosaico 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (tecniche di decorazion fate di meti dongje tessaris di plui misuris par componi un dissen intune parêt o intun paviment) mosaic
    • la scuola di mosaico di Spilimbergo, la scuele di mosaic di Spilimberc
    (opare fate cun chê tecniche) mosaic
    • i mosaici della basilica di Aquileia, i mosaics de basiliche di Aquilee
    2
    s.m. [CO] (cualsisei lavôr artistic o artesanâl che al vueli vê efiets decoratîfs metint dongje materiâi diferents e di plui colôrs) mosaic
    • un'aiuola a mosaico, une jeche a mosaic
    3
    s.m. [CO] fig. (opare leterarie o musicâl che e nas di elements diferents gjavâts di plui autôrs o fonts) mosaic
    4
    s.m. [CO] fig. (complès di elements diferents par nature cence leams) miscliç, messedot, misturot, altr.trad. mignestron, mismàs, misture
    • un mosaico senza capo né coda, un miscliç cence cjâf ni cjaveç
    5
    s.m. [TS] eletron., telev. (efiet che l'imagjin e je scomponude o ricomponude in tancj blecuts che si dissolvin) mosaic