Dizionari Talian Furlan

moderazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (capacitât di controlâ i istints naturâi, lis bramis e sim.) moderazion, altr.trad. castitât, misure, regule
    • moderazione nel bere, moderazion tal bevi
    (puartament che al à par principi che lu ispire il sens de misure) moderazion, altr.trad. castitât, cuele, misure, regule
    • scegliere con equilibrio e moderazione, sielzi cun ecuilibri e moderazion
    2
    s.f. [CO] (spirt di tolerance) moderazion, altr.trad. ecuilibri, regule
    • usare moderazione con il nemico sconfitto, vê moderazion cul nemì batût
    3
    s.f. [CO, TS] polit. (puartament di cui che nol pratiche l'estremisim e nol pant ecès ideologjics) moderazion
    • la crisi economica non favoriva la moderazione, la crisi economiche no judave la moderazion