Dizionari Talian Furlan

miniera s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (jaciment soterani o tal viert di là che si gjavin minerâi) miniere, altr.trad. gjave
    • lavorare in una miniera di carbone, lavorâ intune miniere di cjarbon
    • hanno aperto nuove miniere di diamanti, a àn viertis minieris gnovis di diamants
    (il complès des struturis che a coventin par doprâ il jaciment) miniere, altr.trad. gjave
    • la miniera è attiva da dodici anni, la miniere e je in vore di dodis agns
    2
    s.f. [AU] fig. (cjosse o persone che e da alc, spec. une grande ricjece) gubane, miniere, cucagne, fortune, altr.trad. tete
    • per il padrone quel negozio è una gran miniera, pal paron chê buteghe e je une biele gubane