Dizionari Talian Furlan

milite s.m.

  1. 1
    s.m. [LE] (cui che al fâs part di un cuarp militâr) soldât, altr.trad. militâr
    2a
    s.m. [TS] stor. (soldât di fantarie inte Rome antighe) fant, milit
    2b
    s.m. [TS] stor. (inte Ete di Mieç, vassal che al veve compits militârs o membri di une milizie a cjaval citadine istituide dal comun) milit
    2c
    s.m. [TS] stor. (intant dal fassisim, membri de Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale, che e je stade in vore dal 1923 al 1943) milit, altr.trad. milizian
    3a
    s.m. [CO] (persone che i parten ai grups speciâi dal esercit o a di une organizazion similâr) agjent, altr.trad. militâr, soldât
    • milite della polizia militare, agjent de polizie militâr
    3b
    s.m. [CO] (cui che al fâs part di une organizazion di sigurece publiche) membri
    • milite della croce rossa, membri de crôs rosse
    4
    s.m. [BU] fig. (cui che al cîr di pandi un ideâl o une dutrine) militant
    • milite dell'ecologismo, militant dal ecologjisim